Lecco-Milano in Bici! …by bike!

bici-960x455

(English version ahead)

Domenica 5 Ottobre, B&B Rocca di Bajedo organizza un’entusiasmante gita in bicicletta di 1 giorno, costeggiando il fiume Adda attraverso il Parco dell’Adda.

Si parte da Stazione di Lecco e si giunge alla Stazione Centrale di Milano. Ritorno a Lecco in treno!
Un’esperienza affascinante attraverso boschi con viste panoramiche su cascate, rapide, dighe alla scoperta del Parco dell’Adda e di Leonardo Da Vinci!

Un tour da condividere tutti assieme.
Si procede tranquillamente lungo tutto il percorso.
Nel parco vi è l’opportunità di vedere il traghetto Leonardesco, visitare il Museo di Leonardo Da Vinci, salire al Santuario di Santa Maria della Rocchetta, con vista panoramica sull’Adda ed il suo Parco e molto altro…
Intorno all’ora di pranzo ci si ferma per il pranzo al sacco.
Durante la giornata si avrà il tempo per fermarsi e godere tranquillamente del paesaggio circostante, bersi un drink e/o mangiare un gelato.

Informazioni sul percorso:
Si parte dalla stazione di Lecco alle ore 9.00 e percorrendo la pista ciclabile che costeggia il prima il Lago e poi il fiume Adda, si raggiunge il parco dell’Adda. Attraverso il quale si arriva fino a Vaprio d’Adda.
Quindi si segue il naviglio che, staccandosi dall’Adda, volge verso Milano, lasciandosi il fiume Adda alle spalle. Da questo punto si attraversano vari paesi, sempre su strada ciclabile e si giunge a Milano.
Infine si raggiunge la Stazione Centrale.
Giunti alla Stazione Centrale di Milano, si prende il treno per Lecco (con carrozza apposita per le biciclette) e si torna al punto di partenza a Lecco. :D

Durante tutto il percorso si viaggia su pista ciclabile!

Partenza:
Domenica 5 ottobre 2014
Stazione di Lecco – Ore: 9.00

Cosa portare:
La vostra bici, il pranzo al sacco e voglia di stare assieme! :o)
Consigliamo di fare il biglietto del treno per il ritorno direttamente alla Stazione di Lecco.
(Eventualmente, si può fare anche direttamente alla Stazione Centrale di Milano).

Info tecniche:
Difficoltà strada: semplice (pianeggiante o leggera discesa)
Lunghezza: 80 km circa.
Tempo: tutto il giorno.

Se vuoi venire con noi, o avere maggiori informazioni, scrivici: roccadibaiedo@progettomedioevo.it

>>   Registrati per essere informato sulle novità, eventi ed offerte.


> English <
From Lecco to Milan all together by bike!
We come back by train from Milan Central Station to Lecco rail station.

Sunday, October 5th 2014, B&B Rocca di Bajedo organizes an exciting bike tour of one day, along the river Adda across the Adda Natural Park.

We proceed safely along all the way.
In the park there is the opportunity to see the ferry and the Museum of Leonardo Da Vinci, to visit the Sanctuary of Santa Maria della Rocchetta, with panoramic views of the river Adda Natural Park and much more …
Around lunchtime we stop for packed lunch.
During the day you will have time to stop and enjoy the tranquility of the surrounding landscape, have a drink and/or eat an ice cream.

Throughout all the tour you will traveling on the bike path!

When and Where:
Sunday, October 5, 2014
Rail Station of Lecco – Hours: 9.00 am

What to bring:
Your bike, packed lunches and the desire to be together! :o)
We recommend to do the train ticket, for the return from Milan, directly to the rail station of Lecco.
(If necessary, you can do it also directly in the Central Station of Milan).

Technical info:
Difficulty of the path: simple (flat or slightly downhill)
Length: 80 km.
Time: all day.

If you want to come with us, or get more information, write us: roccadibaiedo@progettomedioevo.it

>>   Sign up! to be informed about news, events and offers.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*